Skip to main content
Morning Roundup - St. Athanasius, Bishop, Confessor & Doctor or Immaculate Heart of Mary - May 2nd, 2015
- Aleteia (John Burger) >> Congress Votes to Strike Down DC Law on "Reproductive Discrimination"
- Aleteia (Zoe Romanowsky) >> Video: Dutch Priest Says We Should Be "Tweeting" For God, But It Can't Stop There
- Archdiocese of Washington (Msgr. Charles Pope) >> Mamma Mia – Perfectly in God’s Design, as Seen in a Short Video
- CatholicHerald.co.uk (Cindy Wooden) >> Every Catholic needs to learn the works of mercy, Francis tells Cursillo members
- Da Mihi Animas (Padre Steve) >> Saint of the day: Athanasius
- DecentFilms.com (Steven D. Greydanus) >> Make Way for Tomorrow
- Fr. Hunwicke's Mutual Enrichment (Fr. John Hunwicke) >> S Athanasius and his mouth ("...Doctors of the Church commonly, both in the Novus (see, e.g., S Athanasius) and Vetus Masses, have an Introit which begins In medio Ecclesiae aperuit os eius et implevit eum Dominus spiritu sapientiae ... in the Latin, but, according to the New ICEL translation, In the midst of the Church he opened his mouth, and the Lord filled him with the spirit of wisdom ...I am worried by the implied translation of eius. In Latin there are two words for his. We use suum when 'his' refers ('reflexive') back to the subject of the verb (and, in effect, means 'his own'). We use eius when 'his' does not refer back to the subject of the verb. So 'his' cannot refer back to 'he'. The character who 'opened' did not open his own mouth. If the Latin had meant to say 'he opened his [own] mouth', the word would have to be suum....The subject both of 'opened' and of 'filled' has therefore to be Dominus, the Lord; even though it comes a bit late in the Latin (Latin word order is more flexible than English). So the introit means In the midst of the Church the Lord opened his mouth and filled him with the spirit of wisdom ... . Divine initiative ... prevenient grace ...")
- Fr. Z's Blog (Fr. John Zuhlsdorf) >> ASK FATHER: Can non-Catholics go to confession?
- I Want to See God (Patricia) >> Mad with Love…..
- LES FEMMES - THE TRUTH (Mary Ann Kreitzer) >> Archbishop Cordileone Sends in the Cavalry!
- Meeting Christ in the Liturgy >> Saint Athanasius: "Cum persequenter vos in civitate ista, fugite in aliam."
- New Liturgical Movement (Gregory DiPippo) >> Sacred Sculptures on Display at the Vatican (Final Post)
- One Mad Mom >> You need to take your family on a picnic!
- Reverend Know-it-all (Fr. Richard Simon) >> What do you mean the "Our Father" is dangerous? - part 4
- RORATE CÆLI (Joseph Shaw) >> Appeal for statistics on the EF and OF near you
- The Catholic Thing (Ellen Wilson Fielding) >> Martyrdom, Wet and Dry
- The Deacon's Bench (Deacon Greg Kandra) >> Iowa deacon revives the tradition of “Ember Days”
- The Imaginative Conservative (Peter Lawler) >> Silicon Valley: Trashing the Liberal Arts
- The Lepanto Institute Blog >> The War in Heaven and the Revolt of Same-Sex ‘Marriage’
- Traditional Catholic Priest (Fr. Peter Carota) >> St. Athanasius May 2 Saint For Our Times
- Traditional Catholic Priest (Fr. Peter Carota) >> St. Athanasius, 296 – 373 AD Roman Martyrology
- V for Victory! (Anita Moore, O.P., Esq.) >> God Does Not Mess with Our Heads
- Views From the Choir Loft (Jeff Ostrowski) >> Resources • 4th Sunday after Easter (1962 Missal)
- Views From the Choir Loft (Jeff Ostrowski)>> Twelve (12) PDF Guides To Pronouncing Latin
- Vultus Christi (Dom Mark Daniel Kirby) >> Beginning Afresh
- Watts Up With That? >> Claim: Global warming will cause a Coffee “catastrophe”
Comments
Post a Comment