Septuagesima
Before entering "superstar" status in the religious blogosphere, Fr. Zuhlsdorf wrote (and still does) a wonderful column for The Wanderer called "What Does the Prayer Really Say?" As he says today in his Sunday blog post : Some of you who are more recent readers of this blog may not know that for years I have written a column in The Wanderer about liturgical translations. I have compared the original Latin texts of prayers with the official ICEL versions and picked them both apart. The column has had great success, and has wound up being rather influential, I am happy to say. More importantly it has helped many people understand that our prayers for Mass have a profound content, nay rather, a divine content: the true content of our prayers in Mass is the divine Person, Jesus the High Priest, the Head of the Church lifting prayers to the Father. For the first seven years of the WDTPRS column I looked at the prayers of Mass with the Novus Ordo. This year I a...